การถ่ายถอดแบบไทยสหัช
ระบบเขียนเสียงสันสกฤตด้วยอักษรไทยที่อาจารย์คิดขึ้นจากประสบการณ์ ต่างจากการถอดมาตรฐาน ตอบโจทย์สองข้อพร้อมกัน — ถ่ายกลับเป็นอักษรเทวนาครีได้ และคนไทยเห็นแล้วอ่านออกเสียงได้ทันที ใกล้เคียงสำเนียงอินเดีย


ตัวอย่างจากสหัสรนาม — โศลกแบ่งพยางค์ให้อ่านตามได้ทันที
บทบาท: ผู้คิดค้นระบบ



